ืœืฉื›ื•ืจ ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื‘ืžืฉืจื“ ืžื ื•ื”ืœ: ืžื” ื–ื” ืื•ืžืจ ื‘ืคื•ืขืœ ื•ืœืžื™ ื–ื” ืžืชืื™ื

ืงื™ื™ื ื”ื‘ื“ืœ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื” ืฉืฉื•ื›ืจืช ืžืฉืจื“ ื‘ื•ื“ื“ ืœื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื” ืฉื‘ื•ื—ืจืช ืœืฉื›ื•ืจ ืงื•ืžื” ืฉืœืžื”, ื•ื”ืฉื•ื ื™ ื”ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื ืจืง ื‘ืžื˜ืจืื–' ืืœื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ืจืš ืฉื‘ื” ื”ื—ื‘ืจื” ืคื•ืขืœืช, ื ืจืื™ืช ื•ืžื ื•ื”ืœืช ืžื‘ืคื ื™ื. ื”ืฉื›ืจืช ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืฉืจื“ื™ื ืžื ื•ื”ืœ ืžืฆื™ืขื” ื›ื™ื•ื ืฉื™ืœื•ื‘ ื™ื•ืงืจืชื™ ืฉื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื” ืฉืžื•ืจ ืจืง ืœืชืื’ื™ื“ื™ ืขื ืง ืขื ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื ื“ืœ"ืŸ ืขืฆื•ืžื™ื. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืจื—ื‘ ืคืจื˜ื™ ื•ืžื•ื’ื“ืจ ืฉื›ื•ืœื• ืฉืœื›ื, ืฉื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ืžืขื˜ืคืช ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื• ื’ื•ืจื ืžืงืฆื•ืขื™ ื“ื•ืื’ ืœื›ืœ ื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ืชืคืขื•ืœื™ื™ื. ื‘ื–ืžืŸ ืฉืืชื ืžืชืจื›ื–ื™ื ื‘ืฆืžื™ื—ื” ื”ืขืกืงื™ืช ื•ื‘ืœื™ื‘ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœื›ื, ืฆื•ื•ืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื” ื“ื•ืื’ ืœื›ืœ ื”ืฉืืจ ื‘ืจืžืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ.

ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืžื’ืžืช ืขืœื™ื™ื” ืžืชืžื“ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืฉืœื‘ ืฉื‘ื• ืฆื•ื•ืช ืื—ื“ ื›ื‘ืจ ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง, ืืš ื”ืงืžื” ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขืฆืžืื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืชืคืกืช ื›ืฆืขื“ ืžื•ื’ื–ื ื•ืžื•ืจื›ื‘ ืžื“ื™ ืขื‘ื•ืจืŸ. ื—ื‘ืจื•ืช ืืœื• ื–ืงื•ืงื•ืช ืœืžืจื—ื‘ ื’ื“ื•ืœ, ืคืจื˜ื™ ื•ืžืงืฆื•ืขื™ ืฉืžืฉื“ืจ ืกืžื›ื•ืช ื•ื–ื”ื•ืช ืžื•ืชื’ื™ืช ื‘ืจื•ืจื”, ืืš ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ืœื”ืคื ื•ืช ืžืฉืื‘ื™ื ื ื™ื”ื•ืœื™ื™ื ื™ืงืจื™ื ืœืชืคืขื•ืœ ืชืฉืชื™ื•ืช ืฉื•ื˜ืฃ. ื—ืœืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืฉื›ื™ืจืช ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ืžืขื ื™ืงื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืžื ืฆื— ื”ื–ื” ื‘ื™ืŸ ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื™ืขื™ืœ.

ื‘ืžื“ืจื™ืš ื”ื–ื” ื ืกื‘ื™ืจ ืžื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ื•ืœืœ ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื–ื” ื•ืžื”ื ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื™ื ืฉืœื• ืžื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืชืคืขื•ืœื™ื™ื, ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื•ืขืกืงื™ื™ื ื›ืื—ื“. ื›ื“ื™ ืœื”ืžื—ื™ืฉ ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ื–ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื ื‘ื—ืŸ ื“ื•ื’ืžื” ืžื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ืกื ื™ืฃ ืžื™ื™ื ื“ืกืคื™ื™ืก ื‘ืจื—ื•ื‘ ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืฉืžืฆื™ืข ืคืชืจื•ืŸ ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื‘ืœื‘ ื”ืžืจื›ื– ื”ืคื™ื ื ืกื™ ื”ืชื•ืกืก ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ.

ืžื” ื–ื” ืื•ืžืจ ื‘ืคื•ืขืœ ืœืฉื›ื•ืจ ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื‘ืžืชื—ื ืžืฉืจื“ื™ื ืžื ื•ื”ืœ?

ืฉื›ื™ืจืช ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื‘ืžืฉืจื“ ืžื ื•ื”ืœ ื”ื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœื”ื’ื“ืœืช ืฉื˜ื—ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื’ืจื™ื“ื, ืฉื›ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื•ืคื›ืช ืœืจื™ื‘ื•ืŸ ืขืœ ืงื•ืžื” ืื—ืช ืฉืœืžื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ืขืžื“ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื—ื“ืจื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื”ืžืจื—ื‘ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืžืชื•ื—ื–ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืจื ื—ื™ืฆื•ื ื™. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื•ื“ืœื™ื ืฉืœ ื”ืฉื›ืจืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื‘ื•ื“ื“ ืื• ืžืกืคืจ ืžืฉืจื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื”ืžืคื•ื–ืจื™ื ื‘ืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ืืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืจืฆืคื” ืื—ืช ืจืฆื™ืคื” ืฉืžืขื ื™ืงื” ืœื—ื‘ืจื” ืฉืœื™ื˜ื” ืžืœืื” ืขืœ ื”ืžืจื—ื‘ ืฉืœื”. ื–ื”ื• ืคืชืจื•ืŸ ืฉื‘ื• ืืชื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืžืฉื ื™ ื”ืขื•ืœืžื•ืช: ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืฉืœื›ื ืขืœ ื”ืฉื˜ื—, ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ืžืขื˜ืคืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉืœ ื ื™ื”ื•ืœ ื—ื™ืฆื•ื ื™.

ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืžื”ื•ืชื™ ืืœ ืžื•ืœ ื”ืžืฉืจื“ ื”ืงืœืืกื™ ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื›ืœ ืชืฉืชื™ืช ื”ืชืคืขื•ืœ ื”ืžื™ื™ื’ืขืช ื ืฉืืจืช ื‘ื™ื“ื™ื• ื”ื ืืžื ื•ืช ืฉืœ ืžื ื”ืœ ื”ืžืชื—ื. ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืขืกืง ืขื ื•ืขื“ ื”ื‘ื™ืช, ืœื ืฆืจื™ืš ืœืืชืจ ืกืคืงื™ ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื•ืœื—ื“ืฉ ื—ื•ื–ื™ื ืžืชื™ืฉื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื”, ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ืฆื•ืจืš ืœืจื›ื•ืฉ ืจื™ื”ื•ื˜ ื™ืงืจ ืื• ืœื”ืขืกื™ืง ืื ืฉื™ ืชื—ื–ื•ืงื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ืœืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช. ื”ืฆื•ื•ืช ืคืฉื•ื˜ ื ื›ื ืก ืœืžืจื—ื‘ ืฉืžืขื•ืฆื‘, ืžืจื•ื”ื˜ ื•ืžืชืคืงื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื›ื‘ืจ ืžื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื›ื•ืœื ืœื”ืชืจื›ื– ืืš ื•ืจืง ื‘ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืขืกืง ืžื‘ืœื™ ืœื‘ื–ื‘ื– ืื ืจื’ื™ื” ื ื™ื”ื•ืœื™ืช ืขืœ ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื”.

ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื—ืœืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคื™ื ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื™ื, ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื”ื•ื ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืขืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืขื•ื‘ื“. ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ื—ืœืœ ืžืฉื•ืชืฃ ืจื’ื™ืœ ื”ืžืกื“ืจื•ื ื•ืช, ืคื™ื ื•ืช ื”ืงืคื” ื•ืื–ื•ืจื™ ื”ืžื ื•ื—ื” ืžืฉืžืฉื™ื ืขืฉืจื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื›ืœ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ื•ืคืš ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืœืขื“ื™ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืื—ืช. ื”ื—ืœ ืžื”ื›ื ื™ืกื” ืœืงื•ืžื” ื•ืขื“ ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ืฆื•ื•ืช ืžืื•ืจื’ืŸ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืจืฆืคื”, ื”ื›ืœ ื ืชื•ืŸ ืœื”ื—ืœื˜ืช ื”ื“ื™ื™ืจ, ืžื” ืฉื™ื•ืฆืจ ืชื—ื•ืฉืช ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ื–ื”ื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ืช ื—ื–ืงื” ืฉืงืฉื” ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ืžื•ื“ืœื™ื ืฉื™ืชื•ืคื™ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื.

ืžื“ื•ืข ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื•ืคื›ืช ืœืฆื•ืจืš ืงืจื™ื˜ื™ ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ืฆืžื™ื—ื”?

ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ืจืš, ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื—ืœืœ ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฆื“ ื—ื‘ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื™ื ื™ืชืจื•ืŸ ืฉืžื‘ื™ื ืื™ืชื• ื ื˜ื•ื•ืจืงื™ื ื’ ื•ืื ืจื’ื™ื”, ืืš ื›ื›ืœ ืฉื”ื—ื‘ืจื” ื’ื“ืœื”, ื”ืžื™ืงื•ื“ ืขื•ื‘ืจ ืœืฆื•ืจืš ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ื‘ื“ื™ืกืงืจื˜ื™ื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ ื”ื–ื”, ื›ืืฉืจ ืœืงื•ื—ื•ืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื‘ื™ืงื•ืจื™ื, ื”ื ืžืฆืคื™ื ืœืจืื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉืžืฉื“ืจืช ืจืฆื™ื ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ื•ื–ื”ื•ืช ืžื•ืชื’ื™ืช ื‘ืจื•ืจื”, ื“ื‘ืจ ืฉืงืฉื” ืœื”ืฉื™ื’ ื›ืฉื”ืฆื•ื•ืช ืขื˜ื•ืฃ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื‘ืื ืฉื™ื ื–ืจื™ื. ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ืžืขื ื™ืงื” ืืช ื”ืžืขื ื” ื”ืžืงื™ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื”, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœื›ืœ ืฆื•ื•ืช ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžืจื—ื‘ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืงื˜ ื‘ืชื•ืš ืงื•ืžื” ืฉื›ื•ืœื” ืฉืœื›ื, ืœืœื ื”ื—ื™ื›ื•ืš ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ื‘ืžืกื“ืจื•ื ื•ืช ืžืฉื•ืชืคื™ื.

ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื–ื• ืžืงื‘ืœืช ืžืฉื ื” ืชื•ืงืฃ ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฆื•ื•ืชื™ ืคื™ืชื•ื— ื•ืžื—ืงืจ ื”ื–ืงื•ืงื™ื ืœื”ื’ื ื” ืžืงืกื™ืžืœื™ืช ืขืœ ืงื•ื“ ื•ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ืžื™ื“ืข. ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ืžืืคืฉืจืช ืœื›ื ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ื‘ืงืจืช ื”ื›ื ื™ืกื” ื•ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ืžืจื—ื‘ ืชื•ืžืš ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื”ืžื—ืžื™ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชืคืฉืจ ืขืœ ื ื•ื—ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื›ืœ ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข, ืžื”ื›ื ื™ืกื” ื•ืขื“ ืคื™ื ื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ืฉื™ื™ืš ืจืง ืœื›ื ื•ืžืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฆืจ ืชื—ื•ืฉืช ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืงื™ื™ืžืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืจืง ื‘ืžืฉืจื“ื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ.

ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื•ื“ืœ ื”ืงื•ืžื” ื”ืฉืœืžื” ื”ื•ื ืฉื›ืœ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™ ื‘ืชื•ืš ืžืกื’ืจืช ืžื ื•ื”ืœืช ืžื’ื™ืขื™ื ืœืœื ื”ื ื˜ืœ ื”ืชืคืขื•ืœื™ ื”ืžื›ื‘ื™ื“ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขืฆืžืื™. ื”ื ื™ืงื™ื•ืŸ, ื”ืชื—ื–ื•ืงื” ื”ืฉื•ื˜ืคืช, ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ืฉืžื ื™ืขื™ื ืืช ื”ืžืงื•ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืชืงืชืง ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงืœืขื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืงืฆื•ืขื™. ื–ื”ื• ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ ืœื—ื‘ืจื•ืช ืฉืจื•ืฆื•ืช ืืช ื”ืฉืงื˜ ื•ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœื”ืŸ, ืžื‘ืœื™ ืฉืื™ืฉ ืžื”ืฆื•ื•ืช ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ื–ื‘ื– ืจื’ืข ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื” ืขืœ ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ืชืคืขื•ืœ.

ื›ื™ืฆื“ ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืงื•ืžื” ืื—ืช ืžืฉืคืจืช ืืช ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื•ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื‘ืฆื•ื•ืช?

ื—ื‘ืจื” ืฉืฆื•ืžื—ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืžื•ืฆืืช ืืช ืขืฆืžื” ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืคื•ื–ืจืช ื‘ื™ืŸ ื—ื“ืจื™ื, ืžืกื“ืจื•ื ื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืžื” ืฉื™ื•ืฆืจ ื—ื™ื›ื•ืš ืกืžื•ื™ ืืš ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœืื•ืจืš ื™ื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื›ืืฉืจ ืฆื•ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืžื‘ื•ื“ื“ ืžืื ืฉื™ ื”ืžื•ืฆืจ ื•ื”ื”ื ื”ืœื” ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ืื’ืฃ ื ืคืจื“, ื›ืœ ืชื™ืื•ื ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ืคืš ืœืžืฉื™ืžื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืฉื“ื•ืจืฉืช ืื™ืžื™ื™ืœื™ื ืืจื•ื›ื™ื ืื• ืคืชื™ื—ืช ืคื ื™ื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ื—ื” ืงืฆืจื” ืฉืœ ื“ืงื”. ื”ืžืจื—ืง ื”ืคื™ื–ื™ ื”ื–ื” ืžืขื›ื‘ ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื•ืžื•ื ืข ืžืื ืฉื™ื ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืกืคื•ื ื˜ื ื™, ืคืฉื•ื˜ ื›ื™ ื”ื ืœื ื—ื•ืœืงื™ื ืืช ืื•ืชื• ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืคื™ื–ื™ ื”ืžื™ื™ื“ื™.

ื›ืืฉืจ ื›ืœ ื”ืฆื•ื•ืช ืžืจื•ื›ื– ืขืœ ืจืฆืคื” ืื—ืช, ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื—ื™ื›ื•ืš ื”ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืžืชืื“ื” ื•ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ื•ืคื›ืช ืœื™ืขื™ืœื” ื•ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืฉืืœื•ืช ืฉื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ื”ื•ืคื›ื•ืช ืœืฉืจืฉื•ืจ ื”ืชื›ืชื‘ื•ื™ื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ ื ืคืชืจื•ืช ื›ืขืช ื‘ืฉื™ื—ื” ืžื”ื™ืจื” ืœื™ื“ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืžื ื”ืœื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื–ื”ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื›ืฉืฆื•ื•ืช ืžืกื•ื™ื ื ืชืงืข ื•ืœื”ื’ื™ื‘ ืœืคื ื™ ืฉื”ืขื™ื›ื•ื‘ ื”ื•ืคืš ืœื‘ืขื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ืžืขื‘ืจ ืœื™ืขื™ืœื•ืช ื”ืชืคืขื•ืœื™ืช, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ืœื™ ืขื•ืฆืžืชื™ ืœืฉื™ืžื•ืจ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ืช, ืฉื›ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืกื•ืคื’ื™ื ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื•ื”ืžื ื”ื’ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืคืฉื•ื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ืช ื‘ืงื•ืžื”, ืžื‘ืœื™ ืฉืื™ืฉ ื™ืฆื˜ืจืš ืœืœืžื“ ืื•ืชื ื–ืืช ื‘ืื•ืคืŸ ืคื•ืจืžืœื™ ื•ืžืื•ืœืฅ.

ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ื–ื• ืื™ื ื” ื“ื•ืจืฉืช ื ื™ื”ื•ืœ ืืงื˜ื™ื‘ื™ ืื• ืคื’ื™ืฉื•ืช ืฆื•ื•ืช ืžื™ื•ืชืจื•ืช, ื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ ืžืชืจื—ืฉืช ืžืขืฆืžื” ื‘ืจื’ืข ืฉื›ื•ืœื ื—ื•ืœืงื™ื ืกื‘ื™ื‘ื” ืคื™ื–ื™ืช ืื—ืช ื•ืžืื•ื—ื“ืช ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืชืคืฆืœ ืœื‘ื•ืขื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ืžื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื”ืžืคืชื—ื•ืช ืžื ื”ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื–ื”ื• ื’ื•ืจื ืžื›ืจื™ืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ื’ื™ื•ืก ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™, ืฉื›ืŸ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืžืืคืฉืจ ืœืขืฉืจื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœื”ืกืชื’ืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ื—ื‘ืจื” ื›ื‘ืจ ืžื”ืจื’ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉื›ื™ืจืช ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื”ื•ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื™ื™ืฆืจ ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื–ื• ื‘ืชื•ืš ืžืขื˜ืคืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉื“ื•ืื’ืช ืœื›ืœ ืžื” ืฉืžืกื‘ื™ื‘.

ื›ื™ืฆื“ ื ื™ื”ื•ืœ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžืขื˜ืคืช ื”ืชืคืขื•ืœื™ืช ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœื”ืชืžืงื“ ื ื˜ื• ื‘ืขืกืง?

ืื—ื“ ื”ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื”ืžืคืชื™ืขื™ื ื•ื”ืžืชืกื›ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจ ืžื ื”ืœื™ื ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฆื•ืžื—ื•ืช ื”ื•ื ื›ืžื•ืช ื”ื–ืžืŸ ื•ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉื ืฉืื‘ื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืฉืจื“ ื”ืฉื•ื˜ืฃ. ื ื•ืฉืื™ื ื›ืžื• ืกืคืง ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื’ื™ืข, ืžื“ืคืกืช ืฉืฉื‘ืงื” ื—ื™ื™ื, ื—ื•ื–ื” ืฉื›ื™ืจื•ืช ืฉื“ื•ืจืฉ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืื• ืžื–ื’ืŸ ืฉื”ืชืงืœืงืœ ื‘ื™ื•ื ืฉืœ ืคื’ื™ืฉื” ื’ื•ืจืœื™ืช ื ืจืื™ื ืื•ืœื™ ื›ืžื• ืชืงืœื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉื“ื•ืจืฉื•ืช ืฉื™ื—ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ืงืฆืจื”, ืืš ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืชืŸ ื™ื•ืฆืจืช ืขื•ืžืก ื ื™ื”ื•ืœื™ ื›ื‘ื“. ื”ื ื˜ืœ ื”ื–ื” ืฉื•ื—ืง ืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืœืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื’ื•ื–ืœ ืžืฉืื‘ื™ื ื™ืงืจื™ื ืฉื™ื›ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคื ื™ื ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืขืกืงื™ืช ืขืฆืžื”.

ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ืกื•ื•ื™ื˜ื” ื‘ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื ื•ื”ืœ ืžืกื™ืจื” ืืช ื›ืœ ืฉื›ื‘ืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืขื™ืงื” ื”ื–ื• ืžื”ื›ืชืคื™ื™ื ืฉืœื›ื. ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืชื ื”ืœ ืžื•ืœ ืขืฉืจื” ืกืคืงื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืืชื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื•ืœ ื ืงื•ื“ืช ืžืžืฉืง ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื™ื ืฆื•ื•ืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื“ื•ืื’ ืœื›ืœ ื”ื™ื‘ื˜ื™ ื”ืชืคืขื•ืœ. ื‘ื™ืŸ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชืงืœื” ื‘ืชืฉืชื™ืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืฆื•ืจืš ืคืชืื•ืžื™ ื‘ื—ื“ืจ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื ื•ืกืฃ ืœืžื—ืจ ืื• ื”ื•ืกืคืช ืขืžื“ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืขื‘ื•ืจ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ืฆื˜ืจืคื•, ื”ื›ืœ ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืœืœื ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืฉืœื›ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™.

ื”ื”ืฉืœื›ื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžืขื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื™ื ืฉื™ื ื•ื™ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืžื ื”ืœ ื”ืžืฉืจื“ ืื• ืžื™ ืฉืืžื•ืŸ ืขืœ ื”ืชื—ื•ื ื‘ื—ื‘ืจื”. ื‘ืžืงื•ื ืœื‘ื–ื‘ื– ืืช ื”ื™ื•ื ืขืœ ืžืจื“ืฃ ืื—ืจื™ ืกืคืงื™ื ื•ืชื—ื–ื•ืงื”, ื”ื•ื ืžืชืคื ื” ืœืขืกื•ืง ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื‘ืฉื™ืคื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื–ืžื ื• ืœืืจื’ื•ืŸ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช, ืœื—ื™ื–ื•ืง ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ืช ื•ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ืฆื•ื•ืช ืžืจื’ื™ืฉ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื—ื•ื‘ืจ, ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืชืงืฉืจ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืœื—ื‘ืจืช ื”ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืื• ืœื˜ื›ื ืื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื.

ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืœ ื”ืงื•ืžื” ื”ืฉืœืžื” ืžืขื ื™ืง ืœื—ื‘ืจื” ื’ืžื™ืฉื•ืช ืœืฆืžื™ื—ื” ื•ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืฉื•ืง?

ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืžื•ื“ืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื‘ืจื™ื“ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืฉื›ื™ืจืช ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ืื™ื ื• ื™ื•ืฆืจ ืกืชื™ืจื” ืืœื ืœื”ืคืš, ืฉื›ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžื•ื“ืœื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื™ื—ื“ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืจืžื•ื ื™ืช ื•ืžื“ื•ื™ืงืช. ื’ื ื›ืืฉืจ ื—ืœืง ืžื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื‘ืฆืข ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ืžืจื—ื•ืง, ื”ื—ื‘ืจื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื–ืงื•ืงื” ืœ"ื‘ืกื™ืก ืื" ื—ื–ืง ืฉืžืฉืงืฃ ืืช ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ืช ืฉืœื” ื•ืžืฉืžืฉ ื›ืขื•ื’ืŸ ืœืคื’ื™ืฉื•ืช ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื, ื™ืžื™ ืฆื•ื•ืช ื•ืงื‘ืœืช ืœืงื•ื—ื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื•ืžื›ื•ื‘ื“ืช. ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ืกื•ื•ื™ื˜ื” ื‘ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ื”ืžืฉืชืจืขืช ืขืœ ืคื ื™ ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ืžืืคืฉืจืช ืœื›ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืžืจื›ื– ื”ื–ื” ื›ืžืจื—ื‘ ื—ื™ ื•ืชื•ืกืก, ืžื‘ืœื™ ืœืฉืœื ืžื—ื™ืจ ื›ื‘ื“ ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื•ืชืจื™ื ืจื™ืงื™ื ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ.

ื›ืืฉืจ ื”ื—ื‘ืจื” ื ืžืฆืืช ื‘ืชื ื•ืคืช ื’ื“ื™ืœื” ื•ื–ืงื•ืงื” ืœืฉื˜ื— ื ื•ืกืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™, ื”ื’ืžื™ืฉื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื ื•ื”ืœ ืžืืคืฉืจืช ืœื”ืชืจื—ื‘ ื‘ืชื•ืš ืื•ืชื• ื”ืžื‘ื ื” ื‘ื“ื™ื•ืง. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืžื“ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื—ื“ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืื• ืคื™ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื– ืฉืงื˜ื•ืช ืžื‘ืœื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืชื”ืœื™ืš ืžืชื™ืฉ ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ืžืฉืจื“ื™ื, ืœืœื ื”ืคืกืงื•ืช ื‘ืจืฆืฃ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื‘ืœื™ ืฆื•ืจืš ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ืขืœ ื—ื•ื–ื” ื—ื“ืฉ. ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ ื•ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื™ื ื•ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืฉื˜ื—, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืฆืžื•ื— ื‘ืงืฆื‘ ื”ืขืกืงื™ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœื›ื ื•ื‘ืžื™ื ื™ืžื•ื ื—ื™ื›ื•ืš ืชืคืขื•ืœื™.

ื”ื™ื‘ื˜ ืงืจื™ื˜ื™ ื ื•ืกืฃ ืžืชื’ืœื” ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื ืื™ ื”ืฉื•ืง ืžืฉืชื ื™ื ื•ื”ื—ื‘ืจื” ื ื“ืจืฉืช ืœื‘ืฆืข ื”ืชืืžื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช. ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื›ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื—ื•ื–ื™ ืฉื›ื™ืจื•ืช ืืจื•ื›ื™ ื˜ื•ื•ื— ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืจื“ื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื ืชืงืœื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืงื ืกื•ืช ื™ืฆื™ืื” ื›ื‘ื“ื™ื ื•ื‘ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ื›ืกืคื™ื•ืช ืžืขื™ืงื•ืช, ื’ื ื›ืืฉืจ ืžืฆื‘ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžืฉืชื ื” ื•ืื™ื ื” ืžืฆื“ื™ืงื” ืขื•ื“ ืืช ื”ื™ืงืฃ ื”ืฉื˜ื— ื”ืžืงื•ืจื™. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื–ื”, ื”ื’ืžื™ืฉื•ืช ืฉืžืฆื™ืข ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื ื•ื”ืœ ืื™ื ื” ืจืง ืคืจื˜ ื˜ื›ื ื™ ื‘ื—ื•ื–ื” ืืœื ื‘ื™ื˜ื•ื— ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ืฉืœ ืžืžืฉ, ื”ืžืขื ื™ืง ืœื—ื‘ืจื” ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื™ืฉืืจ ื•ืจืกื˜ื™ืœื™ืช ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืžืื–ืŸ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœื” ื’ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื•ื“ืื•ืช.

ื›ื™ืฆื“ ืžืฉืคื™ืข ืžืจืื” ื”ืžืฉืจื“ ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืœืงื•ื—ื•ืช ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื ืชื•ืคืกื™ื ืืช ื”ื—ื‘ืจื”?

ื›ืฉืœืงื•ื— ืื• ืžืฉืงื™ืข ืžื’ื™ืข ืœื‘ื™ืงื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฉืจื“ื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืคื™ื–ื™ ืžืฉืžืฉ ื›ืžืกืจ ื”ืžื™ื™ื“ื™ ื•ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื’ื‘ื™ ืื•ืคื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื ืืžืจื” ื”ืžื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืงื™ื™ื ื”ื‘ื“ืœ ืชื”ื•ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื›ื ื™ืกื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื™ื•ืฉืŸ ืขื ืจื™ื”ื•ื˜ ื‘ืœื•ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื’ืขื” ืœืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืขื•ืฆื‘ ื”ืžืฆื™ืข ืœื•ื‘ื™ ื ืงื™, ืชืฉืชื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื•ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื–ื›ื™ืจื” ืžืœื•ืŸ ื‘ื•ื˜ื™ืง ื™ื•ืงืจืชื™. ื”ืžืจืื” ื”ื–ื” ืื™ื ื• ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืืกืชื˜ื™ืงื” ื‘ืœื‘ื“ ืืœื ื›ืœื™ ืฉื™ื•ื•ืงื™ ืจื‘ ืขื•ืฆืžื” ืฉืžืฉื“ืจ ืจืฆื™ื ื•ืช ื•ืื™ื›ื•ืช, ืžื” ืฉืžืฉืจื” ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื›ืœ ืžื™ ืฉื‘ื ื‘ืžื’ืข ืขื ื”ืขืกืง.

ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื–ื• ืื™ื ื” ืขื•ืฆืจืช ื‘ืœืงื•ื—ื•ืช ืืœื ืžื”ื•ื•ื” ื ื“ื‘ืš ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ื”ืžื•ืชื’ ืฉืœ ื”ืžืขืกื™ืง, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื’ื™ื•ืก ืฉืœ ื˜ืืœื ื˜ื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ืžื•ืขืžื“ ื”ืžื’ื™ืข ืœืจืื™ื•ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื ื—ืฉืฃ ืœืžืจื—ื‘ ืขื‘ื•ื“ื” ื—ื™, ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ืžื•ืงืคื“, ืžืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ืžื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ืฉื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžื–ื• ืฉืœ ืžื•ืขืžื“ ืฉื ื›ื ืก ืœืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืจื” ืชื—ื•ืฉืช ื–ืžื ื™ื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืกื“ืจ. ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืžื•ื—ืฉื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ืช ืฉืœื›ื, ืฉื›ืŸ ื‘ืขื•ื“ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื” ืคื•ืกื˜ื™ื ืžืจืฉื™ืžื™ื ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช, ื”ื™ื ืžื•ืจื’ืฉืช ื‘ืืžืช ื•ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืžื•ืขืžื“ ืจืง ื‘ืจื’ืข ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ื“ืœืช ื”ื›ื ื™ืกื”.

ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื, ื”ืฉื”ื•ืช ื‘ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ืžืขื ื™ืงื” ืชื—ื•ืฉืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืงืฉื” ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ืžื•ื“ืœื™ื ืืจืขื™ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื”ืžืจื—ื‘ ื”ื–ื” ืžืฉื“ืจ ืžืกืจ ื‘ืจื•ืจ ืœืคื™ื• ื”ื—ื‘ืจื” ื›ืืŸ ืœื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš, ืฉื™ืฉ ืœื” ืžืงื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื•ืงื‘ื•ืข ืžืฉืœื” ื•ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ืขื•ื“ ืกื˜ืืจื˜ืืค ื—ื•ืœืฃ ื”ืคื•ืขืœ ืžืชื•ืš ื—ื“ืจ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉื›ื•ืจ ื•ื–ืžื ื™. ื‘ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื—ื•ื–ืจื™ื ืœืœื ื”ืจืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืชื—ื•ืฉืช ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ื”ื’ืื•ื•ื” ืฉืžืจื—ื‘ ืคื™ื–ื™ ืžืขื•ืฆื‘ ื•ืžื–ื•ื”ื” ืžื™ื™ืฆืจืช ื”ื™ื ื’ื•ืจื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื”ื•ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื•ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื• ืœื™ื™ืฆืจ ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืืžื™ืชื™ืช ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ.

ืื—ื“ ื”ืขื: ืื™ืš ื–ื” ื ืจืื” ื‘ืคื•ืขืœ

ื”ืกื ื™ืฃ ืฉืœ ืžื™ื™ื ื“ืกืคื™ื™ืก ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ืื—ื“ ื”ืขื 54 ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžื”ื•ื•ื” ื“ื•ื’ืžื” ืงื•ื ืงืจื˜ื™ืช ื•ืžืจืฉื™ืžื” ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ืžื•ื“ืœ ื”ื–ื” ืžืชื’ืฉื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขืกืงื™ืช ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื›ืœ ืฉืฉ ืงื•ืžื•ืชื™ื• ืžื ื•ื”ืœื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™, ืžื” ืฉืžื‘ื˜ื™ื— ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืชื•ื›ื ื ื” ืžื”ื™ืกื•ื“ ืœืฆืจื›ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืชืงื“ืžื™ื ื•ืœื ืงื•ืžื” ื‘ื•ื“ื“ืช ื‘ืชื•ืš ืžื’ื“ืœ ืžืฉืจื“ื™ื ื”ืžืฉืจืช ืขืฉืจื•ืช ืกื•ื’ื™ ืขืกืงื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจื” ื‘ื•ื—ืจืช ืœืฉื›ื•ืจ ืฉื ืงื•ืžื” ืฉืœืžื”, ื”ื™ื ื ื”ื ื™ืช ืžืžืจื—ื‘ ืฉืื™ื ื• ื—ื•ืœืง ืžืกื“ืจื•ื ื•ืช ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื–ืจื™ื, ืฉื›ืŸ ื›ืœ ื”ืžื‘ื ื” ืคื•ืขืœ ืชื—ืช ืชืคื™ืกืช ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ื™ื“ื”, ืžื•ืงืคื“ืช ื•ืžื–ืžื™ื ื” ื”ืžืฉืจื” ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื ื•ื—ื•ืช ื›ื‘ืจ ืžื”ืจื’ืข ืฉื ื›ื ืกื™ื ืœืœื•ื‘ื™.

ื”ืžื™ืงื•ื ื”ื’ื™ืื•ื’ืจืคื™ ื‘ืœื‘ ื”ืžืจื›ื– ื”ืคื™ื ื ืกื™ ืžืขื ื™ืง ื™ืชืจื•ืŸ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™, ืฉื›ืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ืฆืขื“ื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืžืฉื“ืจื•ืช ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื•ื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ื‘ืœื‘ื“ ืžืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืงืœื”. ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื”ืฆื•ื•ืชื™ื ืฉืœื”ืŸ ืžื’ื™ืขื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื’ื•ืฉ ื“ืŸ, ื ื’ื™ืฉื•ืช ื›ื–ื• ื—ื•ืกื›ืช ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ื–ืžืŸ ื•ืื ืจื’ื™ื” ื™ืงืจื™ื ื‘ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ ื•ืžื’ื“ื™ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™ ืืช ืžืื’ืจ ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”. ื›ืืฉืจ ื”ื”ื’ืขื” ืœืžืฉืจื“ ืžืคืกื™ืงื” ืœื”ื™ื•ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื•ื”ื•ืคื›ืช ืœืคืขื•ืœื” ืคืฉื•ื˜ื” ื•ืžื”ื™ืจื”, ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื›ื ืœื’ื™ื™ืก ื•ืœืฉืžืจ ื˜ืืœื ื˜ื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ืžืฉืชืคืจืช ืคืœืื™ื.

ืžืขื‘ืจ ืœืฉื˜ื— ื”ืงื•ืžื” ื”ืคืจื˜ื™, ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืฆื™ืข ืžืขื˜ืคืช ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืžืฉืœื™ืžื™ื ื”ื›ื•ืœืœืช ื’ื’ ืคืชื•ื— ืขื ื ื•ืฃ ืื•ืจื‘ื ื™ ืžืจื”ื™ื‘ ื”ืžืชืื™ื ืœืื™ืจื•ืขื™ ื—ื‘ืจื” ืื• ืœืคื’ื™ืฉื•ืช ื‘ืœืชื™ ืคื•ืจืžืœื™ื•ืช ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื”ืคืชื•ื—, ื•ื—ื“ืจ ื›ื•ืฉืจ ืžืื•ื‘ื–ืจ ื‘ืงื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื ื’ื™ืฉ ืœื›ืœืœ ื”ื“ื™ื™ืจื™ื. ืœืฆื“ ืืœื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœืจืฉื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื—ื“ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ืžื•ืชืืžื™ื ืœื›ืœ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื”, ืชืื™ ืฉื™ื—ื” ืื™ืฉื™ื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžืœืื” ืžื‘ืœื™ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืงื•ืžื” ื•ื’ื™ืฉื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ื‘ื›ืœ ืฉืขื•ืช ื”ื™ืžืžื”. ื›ืœ ื”ืžืชืงื ื™ื ื”ืœืœื• ืื™ื ื ื“ื•ืจืฉื™ื ื ื™ื”ื•ืœ ืื• ืชื—ื–ื•ืงื” ืžืฆื“ ื”ืฉื•ื›ืจ, ื”ื ืคืฉื•ื˜ ืฉื ื•ื–ืžื™ื ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืžื™ื™ื“ื™ ื›ื—ืœืง ืžื—ื‘ื™ืœืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืงื™ืคื” ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ.

ื—ื‘ืจื” ืฉืชื‘ื—ืจ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืžื•ืฉื‘ื” ื‘ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ืื—ื“ ื”ืขื ืชื–ื›ื” ื‘ืžืจื—ื‘ ืคืจื˜ื™ ื•ืžื•ื’ื“ืจ ืฉื›ื•ืœื• ืฉืœื”, ืชื•ืš ืฉื”ื™ื ื ื”ื ื™ืช ืžื›ืœ ื”ืžื•ืชืจื•ืช ื•ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉื™ืฉ ืœืžื‘ื ื” ืžื ื•ื”ืœ ืœื”ืฆื™ืข. ื–ื”ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืžื ืฆื— ื”ืžืขื ื™ืง ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ืžืฉืจื“ ืขืฆืžืื™ ื™ื—ื“ ืขื ืจืžืช ืื™ืจื•ื— ื•ื ื™ื”ื•ืœ ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื›ืœ ืขื•ื‘ื“ ื•ืžื ื”ืœ ืœื”ืชืจื›ื– ืืš ื•ืจืง ื‘ืžื” ืฉื—ืฉื•ื‘ ื‘ืืžืช ืœืฆืžื™ื—ืช ื”ืขืกืง.

ืœืžื™ ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื’ื™ื•ื ื™

ืฉื›ื™ืจืช ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ืื™ื ื” ืžื”ื•ื•ื” ืคืชืจื•ืŸ ื’ื ืจื™ ืœื›ืœ ื—ื‘ืจื” ื•ื‘ื›ืœ ืฉืœื‘, ืืœื ืžื™ื•ืขื“ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœืืจื’ื•ื ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆืžื™ื—ื” ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ื”ืžืฆืจื™ื›ื” ืื™ื–ื•ืŸ ืขื“ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืคืจื˜ื™ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื™ืขื™ืœื•ืช ืชืคืขื•ืœื™ืช. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืชืจื•ืŸ ืื™ื“ื™ืืœื™ ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื”ืคื›ื• ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžื“ื™ ืขื‘ื•ืจ ืžืฉืจื“ ื‘ื•ื“ื“ ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ืŸ ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ืœื”ืฉืงื™ืข ืืช ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ืœืชืคืขื•ืœ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขืฆืžืื™. ืขื‘ื•ืจืŸ, ื”ืงื•ืžื” ื”ืžื ื•ื”ืœืช ืžืฆื™ืขื” ืืช ื›ืœ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžื˜ื” ื—ื‘ืจื” ื™ื•ืงืจืชื™ ื•ืžืžื•ืชื’, ืœืœื ื›ืื‘ ื”ืจืืฉ ื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ ื”ื›ืจื•ืš ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื ื“ืœ"ืŸ ื•ืชืฉืชื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™.

ืกื˜ืืจื˜ืืคื™ื ืฉื–ื” ืขืชื” ื”ืฉืœื™ืžื• ืกื‘ื‘ ื’ื™ื•ืก ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื•ื ื“ืจืฉื™ื ืœื”ืชืจื—ื‘ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื™ืžืฆืื• ื‘ืงื•ืžื” ื”ืฉืœืžื” ืืช ื”ืžืขื ื” ื”ืžื“ื•ื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืฆื•ืจื›ื™ื”ื, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื ืœืงืœื•ื˜ ืขืฉืจื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ืžื‘ืœื™ ืฉื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ืžืฉืจื“ื™ืช ืชื”ืคื•ืš ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืขื›ื‘. ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืžืชื™ืŸ ืœื”ื’ืขืช ืจื™ื”ื•ื˜, ืœื ื”ืœ ืงื‘ืœื ื™ื ืื• ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ื—ืฉืžืœ ืžื•ืจื›ื‘ื™ื, ื”ืฆื•ื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืงื•ืžื” ืžื•ื›ื ื” ื•ืžืชืคืงื“ืช ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื›ื‘ืจ ืžื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจื•ืช ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ื”ื–ืงื•ืงื•ืช ืœืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืงื˜ื” ื•ืžื‘ื•ื“ื“ืช ืขื ืชืฉืชื™ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื—ื–ืงื”, ื”ืžื•ื“ืœ ื”ื–ื” ืžืฆื™ืข ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื™ืฆื™ื‘ ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื—ืฉืžืœ ื”ืžื•ืชืืžื•ืช ืœืฆื™ื•ื“ ื›ื‘ื“, ื•ื›ืœ ื–ืืช ืœืœื ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื”ืงืžื” ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื•ืช ื”ืงืžืช ืชืฉืชื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืžืืคืก.

ื’ื ื—ื‘ืจื•ืช ืื ื˜ืจืคืจื™ื™ื– ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ืœื”ืงื™ื ืฉืœื•ื—ื” ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื• ืœื”ืคืจื™ื“ ืฆื•ื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ ืžื”ืžื˜ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืคื™ืง ืชื•ืขืœืช ืจื‘ื” ืžื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื–ื”. ื”ืŸ ื–ื•ื›ื•ืช ืœืžืจื—ื‘ ืฉื ืจืื” ื•ืžืจื’ื™ืฉ ื›ืžื• ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ืžื•ืชื’ ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ ืฉืœื”ืŸ ื•ืžื ื•ื”ืœ ืœืคื™ ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžื‘ืœื™ ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืงื™ื ืžื—ืœืงืช ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ืชืคืขื•ืœ ืžืงื•ืžื™ืช. ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœื›ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื™ื ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืœืฉืœื ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืชื•ืžื›ืช ื‘ืฆืžื™ื—ื”, ื‘ืžืงื•ื ืœื‘ื–ื‘ื– ื”ื•ืŸ ื•ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ืขืœ ื ื™ื”ื•ืœ ืฉืœ ืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ืคื™ื–ื™.

ืื™ืœื• ืฉืืœื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช ื›ื“ืื™ ืœืฉืื•ืœ ืœืคื ื™ ืฉื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ืงื•ืžื” ืฉืœืžื”?

ืœืคื ื™ ืฉืžืงื‘ืœื™ื ื”ื—ืœื˜ื” ืกื•ืคื™ืช ืขืœ ืžืขื‘ืจ ืœืงื•ืžื” ืฉืœืžื”, ื—ืฉื•ื‘ ืœื‘ืฆืข ื”ืขืจื›ื” ืžืขืžื™ืงื” ืฉืœ ืงืฆื‘ ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ืฆืคื•ื™ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ืฉื ืชื™ื™ื ืงื“ื™ืžื”. ื”ืฉืืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืื™ื ื” ืจืง ื›ืžื” ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžืื™ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืžืฉืจื“ ื›ื™ื•ื, ืืœื ืžื”ื• ื”ื™ืงืฃ ื”ื’ื™ื•ืกื™ื ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ, ืฉื›ืŸ ื›ื ื™ืกื” ืœืžืจื—ื‘ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื™ืœ ืฆืžื™ื—ื” ืขืชื™ื“ื™ืช ืชืžื ืข ืžื›ื ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืžืขื‘ืจ ืžืฉืจื“ื™ื ื ื•ืกืฃ ื•ืžืชื™ืฉ ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ. ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื›ื–ื” ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ืžืฉืื‘ื™ื ื ื™ื”ื•ืœื™ื™ื ื”ื•ื ืงืจื™ื˜ื™ ืœื—ื‘ืจื” ืฉื ืžืฆืืช ื‘ืชื ื•ืคืช ืขืฉื™ื™ื” ื•ืื™ื ื” ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืจืฆืฃ ื”ืขืกืงื™ ืœื˜ื•ื‘ืช ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” ืžื™ื•ืชืจืช ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘.

ื”ื™ื‘ื˜ ื ื•ืกืฃ ื•ืžื”ื•ืชื™ ื ื•ื’ืข ืœืื•ืคื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ื‘ืชื•ืš ื”ืืจื’ื•ืŸ ื•ืœืžื™ื“ืช ื”ืชืœื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืœืงื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ืขืœื™ื›ื ืœืฉืื•ืœ ืืช ืขืฆืžื›ื ืขื“ ื›ืžื” ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ืขืกืงื™ืช ืฉืœื›ื ื ืฉืขื ืช ืขืœ ืชื™ืื•ื ืฉื•ื˜ืฃ ื•ื–ืจื™ืžืช ืžื™ื“ืข ืžื”ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฆื•ื•ืชื™ ื”ืคื™ืชื•ื—, ื”ืžื•ืฆืจ, ื”ืžื›ื™ืจื•ืช ื•ื”ืชืžื™ื›ื”. ื‘ืขื•ื“ ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžื™ื—ื™ื“ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืื•ืœื™ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืคื™ื–ื•ืจ ื’ื™ืื•ื’ืจืคื™ ืžืกื•ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื”ืจื™ ืฉืขื‘ื•ืจ ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืžืงื“ืฉื™ื ืกื™ื ืจื’ื™ื” ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ืชื’ื•ื‘ื”, ื›ืœ ื ื™ืชื•ืง ืคื™ื–ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ื•ืชื™ื ืขืœื•ืœ ืœื”ืคื•ืš ืœืžื›ืฉื•ืœ ืชืคืขื•ืœื™ ื™ืงืจ ืฉื’ื•ืจื ืœืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ืžื™ื•ืชืจื™ื ื‘ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช.

ืœื‘ืกื•ืฃ, ื™ืฉ ืœืชืช ืืช ื”ื“ืขืช ืขืœ ื ื•ืฉื ื”ื ืฆื™ื’ื•ืช ื•ื”ืžืกืจ ืฉื”ืžืฉืจื“ ืžืขื‘ื™ืจ ืœืื•ืจื—ื™ื ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืชื“ื™ืจ. ืื ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื›ื ืžืืจื—ืช ืœืงื•ื—ื•ืช, ืžืฉืงื™ืขื™ื ืื• ืฉื•ืชืคื™ื ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ื, ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ืžืจื—ื‘ ื ืจืื” ื•ืžืจื’ื™ืฉ ื”ื•ืคืš ืœื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ื–ื”ื•ืช ื”ืžื•ืชื’ื™ืช ื•ืžื”ืืžื™ื ื•ืช ืฉืืชื ืžืฉื“ืจื™ื. ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื”ืžืขื•ืฆื‘ืช ื‘ืฉืคื” ืื—ื™ื“ื” ื•ืžืฉืจื” ืชื—ื•ืฉืช "ื‘ื™ืช" ืืจื’ื•ื ื™ ืžืฉื“ืจืช ื‘ืฉืœื•ืช ื•ืจืฆื™ื ื•ืช ืขืกืงื™ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืขื•ืฆืžืชื™ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืคื™ื–ื•ืจ ืฉืœ ืžืกืคืจ ืžืฉืจื“ื™ื ื ืคืจื“ื™ื, ื•ืžืขื ื™ืงื” ืœื›ืœ ืื•ืจื— ืืช ื”ืจื•ืฉื ืฉื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœื—ื‘ืจื” ื™ืฆื™ื‘ื”, ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื•ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืืžืช.

ืกื™ื›ื•ื

ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื‘ืžืฉืจื“ ืžื ื•ื”ืœ ื”ื™ื ืœื ืจืง ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ืฉื˜ื—, ื”ื™ื ืžื•ื“ืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื. ื”ื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœื—ื‘ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื“ืจื•ืฉ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ืžืจื—ื‘, ืื‘ืœ ื—ื›ืžื” ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื ืœื ื”ืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœื‘ื“. ื›ืฉื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžื’ื™ืขื” ืขื ืฉื™ืจื•ืช ืžืœื, ื›ืฉื”ื’ืžื™ืฉื•ืช ื”ืชืคืขื•ืœื™ืช ื ืฉืžืจืช, ื•ื›ืฉื›ืœ ื”ืฆื•ื•ืช ื™ื•ืฉื‘ ืชื—ืช ืงื•ืจืช ื’ื’ ืื—ืช, ื”ืงื•ืžื” ื”ื•ืคื›ืช ืžืกืชื ืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ืœื›ืœื™ ื ื™ื”ื•ืœื™ ื•ืืจื’ื•ื ื™ ืืžื™ืชื™.

ื‘ืกื ื™ืฃ ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืฉ ื”ืงื•ืžื•ืช ืฉื›ื•ืœืŸ ืžื™ื™ื ื“ืกืคื™ื™ืก, ื ื™ืชืŸ ืœืฉื›ื•ืจ ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื•ืœืงื‘ืœ ืžืจื—ื‘ ืคืจื˜ื™ ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื ื•ื”ืœ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื‘ืกื ื™ืคื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ืžื™ื™ื ื“ืกืคื™ื™ืก ืžืฆื™ืขื” ืกื•ื•ื™ื˜ื•ืช ืœืฆื•ื•ืชื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืžืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืื™ื ืžืจื—ื‘ ืคืจื˜ื™ ื ืจื—ื‘ ืœืฆืจื›ื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ืžื”ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ืขื“ ืจืžืช ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ืขื ืื•ืชื ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืกื‘ื™ื‘ืช ืžืฉืจื“ ืžื ื•ื”ืœ: ืจืžืช ื’ืŸ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื‘ื•ืจืกื”, ื”ืจืฆืœื™ื”, ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ืจืขื ื ื”, ื—ื™ืคื” ื•ืงืจื™ื™ืช ืื•ื ื•.

ืื ืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœืจืื•ืช ืื™ืš ืงื•ืžื” ืฉืœืžื” ื ืจืื™ืช ื‘ืคื•ืขืœ, ืื ื—ื ื• ืžื–ืžื™ื ื™ื ืืชื›ื ืœืงื‘ื•ืข ืกื™ื•ืจ  ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืžืงืจื•ื‘ ืžื” ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉื”ืžืงื•ื ืขื•ื‘ื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœื›ื, ืœื ืœื”ืคืš.

Joel Berg

ื’'ื•ืืœ ื”ื•ื ืžืฉื•ื•ืง ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ืžื ื•ืกื” ืขื ืœืžืขืœื” ืž-10 ืฉื ื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืžื’ื–ืจื™ B2B ื•-B2C. ื”ื•ื ืžืชืžื—ื” ื‘-SEO, PPC ื•ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ืชื•ื›ืŸ, ื•ืขื•ื–ืจ ืœืžื•ืชื’ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื ืจืื•ืช ื•ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืฉืœื”ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ. ื’'ื•ืืœ ื‘ืขืœ ืชื•ืืจ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื ื•ื˜ื™ื ื’ื”ืื ื˜ืจื ื˜ ื•ื”ื•ื ื›ื™ื•ื ืžื ื”ืœ PPC ื•-SEO ื‘-Mindspace.
ืžื—ืคืฉื™ื ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™?

ืกืคืจื• ืœื ื• ืžื” ืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื, ื•ืื ื—ื ื• ื ืžืฆื ืœื›ื ืืช ื”ืžืฉืจื“ ื”ืžื•ืฉืœื โ€“ ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืื“ื ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืžืื”

ืžื—ืคืฉ ืžืฉืจื“ ื—ื“ึพืคืขืžื™ ืื• ืงืฆืจ ื˜ื•ื•ื—?

ื”ื–ืžื™ื ื• ื—ืœืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืฃ, ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™ ื™ื•ืžื™ ืื• ื—ื“ืจ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืœื™ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช

ืžื ื•ื™ื™ื ืœื—ืœืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคื™ื

ื”ื–ืžื ืช ื—ื“ืจ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช

ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™ ื™ื•ืžื™


ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื“ื‘ืจ ืื™ืชื ื•?

ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงืฉืจ ืืœื™ื ื• ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ 5850*

ืฆืจื• ืื™ืชื ื• ืงืฉืจ ื’ื ื‘ whatsapp

ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ื—ืžื™ืฉื™: 18:00 - 09:00


ื™ืฉ ืœื›ื ืžื ื•ื™ ื‘ืžื™ื™ื ื“ืกืคื™ื™ืก?

ื”ื™ื›ื ืกื• ืœื ื™ื”ื•ืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœืžื•ืฆืจื™ ืื•ื ืœื™ื™ืŸ, ืื• ืœืคื•ืจื˜ืœ ื”ืžืžื‘ืจื™ื ืฉืœื ื•.

ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื–ืžื ื•ืช

ืคื•ืจื˜ืœ ืžืžื‘ืจื™ืืคื•ืจื˜ืœ ืžืžื‘ืจื™ื

ืžื—ืคืฉื™ื ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™?

ืกืคืจื• ืœื ื• ืžื” ืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื, ื•ืื ื—ื ื• ื ืžืฆื ืœื›ื ืืช ื”ืžืฉืจื“ ื”ืžื•ืฉืœื โ€“ ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืื“ื ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืžืื”

ืžื—ืคืฉ ืžืฉืจื“ ื—ื“ึพืคืขืžื™ ืื• ืงืฆืจ ื˜ื•ื•ื—?

ื”ื–ืžื™ื ื• ื—ืœืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืฃ, ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™ ื™ื•ืžื™ ืื• ื—ื“ืจ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืœื™ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช

ืžื ื•ื™ื™ื ืœื—ืœืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคื™ื

ื”ื–ืžื ืช ื—ื“ืจ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช

ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™ ื™ื•ืžื™


ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื“ื‘ืจ ืื™ืชื ื•?

ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงืฉืจ ืืœื™ื ื• ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ 5850*

ืฆืจื• ืื™ืชื ื• ืงืฉืจ ื’ื ื‘ whatsapp

ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ื—ืžื™ืฉื™: 18:00 – 09:00


ื™ืฉ ืœื›ื ืžื ื•ื™ ื‘ืžื™ื™ื ื“ืกืคื™ื™ืก?

ื”ื™ื›ื ืกื• ืœื ื™ื”ื•ืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœืžื•ืฆืจื™ ืื•ื ืœื™ื™ืŸ, ืื• ืœืคื•ืจื˜ืœ ื”ืžืžื‘ืจื™ื ืฉืœื ื•.

ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื–ืžื ื•ืช

ืคื•ืจื˜ืœ ืžืžื‘ืจื™ืืคื•ืจื˜ืœ ืžืžื‘ืจื™ื

ืžื—ืคืฉื™ื ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™?

ืกืคืจื• ืœื ื• ืžื” ืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื, ื•ืื ื—ื ื• ื ืžืฆื ืœื›ื ืืช ื”ืžืฉืจื“ ื”ืžื•ืฉืœื โ€“ ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืื“ื ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืžืื”

ืžื—ืคืฉ ืžืฉืจื“ ื—ื“ึพืคืขืžื™ ืื• ืงืฆืจ ื˜ื•ื•ื—?

ื”ื–ืžื™ื ื• ื—ืœืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืฃ, ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™ ื™ื•ืžื™ ืื• ื—ื“ืจ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืœื™ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช

ืžื ื•ื™ื™ื ืœื—ืœืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคื™ื

ื”ื–ืžื ืช ื—ื“ืจ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช

ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™ ื™ื•ืžื™


ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื“ื‘ืจ ืื™ืชื ื•?

ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงืฉืจ ืืœื™ื ื• ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ 5850*

ืฆืจื• ืื™ืชื ื• ืงืฉืจ ื’ื ื‘ whatsapp

ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ื—ืžื™ืฉื™: 18:00 – 09:00


ื™ืฉ ืœื›ื ืžื ื•ื™ ื‘ืžื™ื™ื ื“ืกืคื™ื™ืก?

ื”ื™ื›ื ืกื• ืœื ื™ื”ื•ืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœืžื•ืฆืจื™ ืื•ื ืœื™ื™ืŸ, ืื• ืœืคื•ืจื˜ืœ ื”ืžืžื‘ืจื™ื ืฉืœื ื•.

ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื–ืžื ื•ืช

ืคื•ืจื˜ืœ ืžืžื‘ืจื™ืืคื•ืจื˜ืœ ืžืžื‘ืจื™ื